Примеры переводов: совокупность преступлений
Русский
Кыргызский
Совокупность домашних хозяйств и частных фирм в стране.
Өлкөдөгү үй чарбаларынын жана жеке фирмалардын жыйындысы.
Сеть - совокупность обычных ставках, состоящий из независимых событий.
Чынжырча - бири-бирине көз каранды болбогон окуяларга жасалган ординар коюмдарынын топтому.
Система, совокупность организованных, упорядоченных бухгалтерских счетов.
Тизмектелген, тартипке келтирилген бухгалтердик эсептер системасы, алардын жыйындысы.
Права потерпевших от преступлений и злоупотреблений властью охраняются законом.
Кылмыштардан жана бийликти кыянат пайдалануудан жабыркагандардын укуктары мыйзам тарабынан корголот.
Многие из Божьего народа стали жертвами преступлений, войн и других несправедливостей.
Кудайдын кызматчыларынын көбү кылмыштуулуктан, согуш-жаңжалдан, адилетсиздиктен жапа чегип келишет.
Совокупность пакетов платежей, формируемых и передаваемых в системе в электронном виде.
Системада электрондук түрдө түптөлгөн жана өткөрүлүп берилген төлөмдөр топтомунун жыйындысы.
Она обеспечивает миллиарды долларов из федеральных фондов для решения гендерных преступлений.
Бул мыйзам федералдык фонддон миллиарддаган доллардын жыныска байланыштуу кылмыш иштерине сарпталышына шарт түзгөн.
Совокупность путей (каналов), по которым денежно-кредитная политика (ДКП) оказывает влияние на экономику.
Акча-кредит саясаты экономикага таасирин тийгизе турган ыкмалар (каналдар) жыйындысы.
Полезная модель считается новым, если совокупность его существенных признаков не известна из уровня техники.
Эгерде пайдалуу үлгүнүн мүнөздүү белгилеринин жыйындысы инженерия деңгээлинде белгисиз болсо, ал жаңы деп эсептелет.
Полезная модель считается новым, если совокупность его существенных признаков не известна из уровня техники.
Эгерде пайдалуу моделдин маанилүү белгилеринин жыйындысы техниканын деңгээлинде али белгилүү болбосо, ал жаңы деп эсептелинет.
Совокупность различных видов ценных бумаг, находящихся в собственности или управлении субъекта рынка ценных бумаг.
Баалуу кагаздар рыногунун субъекттеринин менчигинде же тескөөсүндө турган баалуу кагаздардын ар кандай түрлөрүнүн жыйындысы.
Запись или совокупность записей в регистрах депозитария, создаваемая для каждой ценной бумаги в целях учета и хранения.
Эсепке алуу жана сактоо максатында депозитарий регистринде ар бир баалуу кагаз боюнча чагылдырылган жазуу жана жазуулардын жыйындысы.
Животный мир исторически сложившаяся совокупность видов животных, обитающих на определенной географической территории.
Фауна - белгилүү бир географиялык мейкиндикте жашаган, жаныбарлардын тарыхый калыптанган жыйындысы.
Защита лесов является совокупность мероприятий по защите леса от вредителей, болезней и негативных факторов воздействия.
Токойду сактоо - токойду зыянкечтерден, илдеттерден жана башка жагымсыз факторлордон сактоо чараларынын жыйындысы.
Флора является исторически сложившаяся совокупность видов растений, произрастающих на определенной географической территории.
Флора - белгилүү бир географиялык мейкиндикте өскөн, тарыхый калыптанган өсүмдүктөрдүн түрлөрүнүн жыйындысы.
Лесоустройство является совокупность мероприятий, направленных на описание и картирование лесов и отдельных лесных насаждений.
Токой мүлкүн каттоо - бак - дарактардын жана токойдун айрым жерлерин тизмелөө жана картага түшүрүү боюнча иштердин комплекси.
Совокупность банковских и иных институтов, аппаратно-технических средств, правил и процедур, обеспечивающих обращение электронных денег.
Электрондук акчанын жүгүртүлүшүн камсыз кылган чогуу алгандагы банктык жана башка институттар, аппараттык-техникалык каражаттар, эрежелер жана жол-жоболор.
Совокупность банков и других кредитных учреждений, взаимодействующих друг с другом и внешней средой и регулируемых соответствующим законодательством.
Бири-бири жана тышкы чөйрө менен өз ара иш алып барган, иши тиешелүү мыйзамдар аркылуу жөнгө салынган банктардын ж.б. кредиттик мекемелердин топтому.
Ограждение леса совокупность мероприятий по профилактике и борьбе с лесными пожарами, самовольных порубок и других нарушений лесного законодательства.
Токойду коргоо - токой өрттөрүн, токойду өз алдынча кыюуну жана башка токой укуктарын бузууларды профилактикалоо жана аларга каршы күрөшүү чараларынын жыйындысы.
Совокупность денежных знаков страны, денежных единиц, правил эмиссии и формы обращения денег, денежных отношений, законодательно установленных в стране.
Өлкөнүн акча белгилеринин, акча бирдиктеринин, акча эмиссиясынын эрежелеринин жана жүгүртүү формаларынын, өлкөдө мыйзамдык негизде белгиленген акча мамилелеринин жыйындысы.
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
совокупность преступлений